As soon as I read the opening to Maria Dahvana Headley’s translation, I knew it was time to reconsider Beowulf with fresh eyes.Read MoreGiving Beowulf a Second Chance: Beowulf: A New Translation by Maria Dahvanna Headley Review